-
1 dwarf plant
-
2 dwarf plant
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > dwarf plant
-
3 dwarf
1. noun1) карлик2) карликовое животное или растение3) myth. гном2. adjectiveкарликовый3. verb1) мешать росту; останавливать развитие2) создавать впечатление меньшего размера; the little cottage was dwarfed by the surrounding elms маленький коттедж казался еще меньше из-за окружающих его высоких вязов* * *1 (n) гном; карлик2 (v) уменьшать; уменьшить* * *а) карлик б) гоблин, гном* * *[ dwɔːf] n. карлик, карликовое животное, карликовое растение, гном v. мешать росту, останавливать развитие, создавать впечатление меньшего размера* * *гномкарлик* * *1. сущ. 1) а) карлик б) миф. гоблин 2) карликовое животное, карликовое растение 2. прил. карликовый 3. гл. 1) останавливать рост; препятствовать развитию 2) уменьшить, заставить казаться маленьким -
4 runt
noun1) низкорослое животное2) карликовое растение3) collocation человек маленького роста; коротышка, карлик* * *(n) карлик; карликовое растение; коротышка; низкорослое животное; самый маленький поросенок из помета; человек маленького роста* * *миниатюрный предмет; что-л. очень маленькое* * *[ rʌnt] n. низкорослое животное, карликовое растение, коротышка* * *карликкоротышка* * *1) а) миниатюрный предмет; что-л. очень маленькое б) низкорослое животное в) карликовое растение 2) а) человек маленького роста б) коротышка, карлик (оскорбительно) 3) а) диал. старый, гниющий пень дерева б) шотланд. твердый стебель 4) а) корова низкорослой породы б) диал. старая корова; старый бык в) лошадка, лошаденка (маленькая или слабая лошадь) г) амер. и диал. поросенок д) слабый или недокормленный поросенок -
5 dwarf
dwɔ:f
1. сущ.
1) а) карлик Syn: pygmy, midget б) миф. гоблин, гном
2) карликовое животное, карликовое растение
2. прил. карликовый, миниатюрный;
малорослый Those little dwarf spirits, we call elves and fairies. ≈ Этих маленьких карликовых духов мы называем эльфами и феями. Syn: diminutive, pygmean, pygmy
3. гл.
1) останавливать рост;
препятствовать развитию Syn: stunt
2) уменьшить, заставить казаться маленьким There was an immense chandelier suspended in each of these rooms dwarfing the apartments. ≈ Это была большая люстра, такие люстры висели в каждой комнате, как бы уменьшая размер помещения. карлик карликовое животное или растение (фольклор) гном (астрономия) карлик, карликовая звезда - white * белый карлик карликовый;
малорослый - * star (астрономия) карликовая звезда мешать росту;
останавливать развитие останавливаться в росте;
задерживаться в развитии подчеркивать малые размеры или незначительность( чего-л.) по контрасту;
затмевать - the big steamer *ed our little boat рядом с большим пароходом наша лодка казалась совсем крошечной - he *s other writers по сравнению с ним другие писатели кажутся пигмеями - I felt completely *ed by my surroundings я чувствовал себя совершенно потерянным среди этих громад dwarf миф. гном ~ карлик ~ карликовое животное или растение ~ карликовый ~ мешать росту;
останавливать развитие ~ создавать впечатление меньшего размера;
the little cottage was dwarfed by the surrounding elms маленький коттедж казался еще меньше из-за окружающих его высоких вязов ~ создавать впечатление меньшего размера;
the little cottage was dwarfed by the surrounding elms маленький коттедж казался еще меньше из-за окружающих его высоких вязов -
6 runt
rʌnt сущ.
1) а) миниатюрный предмет;
что-л. очень маленькое б) низкорослое животное в) карликовое растение
2) а) человек маленького роста б) коротышка, карлик ( оскорбительно) ∙ Syn: dwarf
1.
3) а) диал. старый, гниющий пень дерева б) шотланд. твердый стебель;
черешок
4) а) корова низкорослой породы (особ. породы, распространенной в Уэльсе и на севере Шотландии) б) диал. старая корова;
старый бык в) лошадка, лошаденка( маленькая или слабая лошадь) He drove a little old runt that couldn't go seven mile a hour. ≈ Он ехал на маленькой старой лошадке, которая не могла одолеть за час семь миль. г) амер. и диал. поросенок( особ. самый маленький поросенок в помете) д) слабый или недокормленный поросенок
5) а) невежественный, грубый, неотесанный человек б) шотланд. или диал. старуха, ведьма, карга( о старой женщине, некрасивой или сварливой) Syn: hag
6) а) некоторые породы домашних голубей б) уст. трехлетняя канарейка низкорослое животное карликовое растение (пренебрежительное) человек маленького роста, коротышка, карлик (американизм) самый маленький поросенок из помета runt карликовое растение ~ низкорослое животное ~ разг. человек маленького роста;
коротышка, карлик -
7 dwarf
[dwɔːf]карликгоблин, гномкарликовое животное, карликовое растениекарликовый, миниатюрный; малорослыйостанавливать рост; препятствовать развитиюуменьшить, заставить казаться маленькимАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dwarf
-
8 dwarf
1) карлик; карликовое животное; карликовое растение; карликовый, низкорослый2) фтп. карликовость ( возбудитель - вирус)3) мешать росту; останавливать развитие; задерживаться в развитии•- onion yellow dwarf
- potato unmottled curly dwarf
- potato yellow dwarf
- tobacco yellow dwarf* * *• карлик -
9 dwarf
[dwɔːf] 1. сущ.; мн. dwarfs, dwarves1) миф. гоблин, гном2) уст. карликSyn:3) карликовое животное, карликовое растение4) астр.; = dwarf star карлик, карликовая звезда2. прил.; бот. 3. гл.1) останавливать рост; препятствовать развитиюSyn:2) уменьшить, заставить казаться маленькимThere was an immense chandelier suspended in each of these rooms dwarfing the apartments. — В каждой из этих комнат висела огромная люстра, как бы уменьшая размер помещения.
-
10 dwarf
-
11 dwarf
dwarf 1. карлик; карликовое животное; карликовое растение; карликовый, низкорослый; 2. фтп. карликовость (возбудитель вирус) ; 3. мешать росту; останавливать развитие; задерживаться в развитииNew Jersey potato yellow dwarf нью-джерсейская жёлтая карликовость картофеляonion yellow dwarf жёлтая карликовость лукаpotato unmottled curly dwarf непятнистая курчавая карликовость картофеляpotato yellow dwarf жёлтая карликовость картофеляtobacco yellow dwarf жёлтая карликовость табакаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > dwarf
-
12 dwarf plant
1) Лесоводство: карликовое растение2) Макаров: низкорослое растение, растение карлик -
13 scrub
̈ɪskrʌb I
1. сущ.
1) что-л. невысокого роста а) невысокий кустарник, низкая поросль Syn: bushes, shrubs б) хилая растительность( в т. ч. на лице) ;
жесткие короткие усы в) ублюдок, помесь;
кляча г) недоразвитое животное, заморыш
2) разг. ничтожный человек, мелкая сошка, сущее чмо
3) амер. а) младшая или слабая команда б) игрок невысокого класса, участник слабой команды (см. а))
2. прил.;
амер.;
= scrubby II
1. сущ.
1) а) чистка щеткой;
(особ. scrub-up) б) сл. отмена, аннулирование Syn: cancellation
2) жесткая щетка Syn: brush
1.
3) работяга;
человек, выполняющий тяжелую, грязную работу Syn: drudge
1., toiler
2. гл.
1) а) мыть;
тереть;
скрести, оттирать( обык. моющим средством и щеткой) We scrubbed the tables clean. ≈ Мы дочиста отмыли столы. б) очищать, отшелушивать кожу (с помощью специального крема, скраба и т. п.)
2) выполнять грязную работу по уборке чего-л., убирать( где-л.), работать уборщицей
3) разг., тж. scrub out а) откладывать, отсрочивать или отменять (приказ, какое-л. мероприятие и т. п.) б) вычеркнуть, стереть из памяти;
(насильно) забыть в) увольнять( кого-л.)
4) тех. промывать газ ∙ scrub away scrub down scrub out scrub round scrub up кустарник;
кустарниковые заросли поросшая кустарником местность скраб, австралийские вечнозеленые заросли или леса( австралийское) захолустье, глушь - out in the * в глуши щеточка колючие усы, усы щеточкой чахлое или карликовое растение мелкое, недоразвитое животное, заморыш ублюдок, помесь кляча, одер( разговорное) ничтожный, мелкий человек - wretched little * низкий /ничтожный/ человек;
полное ничтожество( спортивное) атлет невысокого класса (спортивное) слабая или младшая команда (спортивное) неполный состав бейсбольной или футбольной команды (американизм) (сленг) (американизм) футбольная или бейсбольная команда-дубль (школы, колледжа, университета) (американизм) низкорослый, мелкий, карликовый - * trees низкорослые деревья( разговорное) захудалый, ничтожный, мелкий - * team (американизм) футбольная или бейсбольная команда-дубль (школы, колледжа, университета) грязный, подлый поросший кустарником, низкорослыми деревьями - * land заросшая кустарником местность покрытый щетиной - * chin небритый /колючий/ подбородок неслаженный, неупорядоченный - the orchestra was rather * оркестр играл довольно неслаженно /несколько вразброд/ чистка (обыкн. щеткой и мылом) - to give smth. a good * хорошенько отмыть что-л. - the floor needs a good * полы очень грязные жесткая щетка;
старая, истертая щетка поденщик, выполняющий тяжелую грязную работу щетина( на небритом лице) чистить, скрести, мыть ( обыкн. щеткой с мылом) - to * the floor тщательно вымыть пол - to * one's nails вычистить ногти - to * away at the floor энергично тереть пол - to * the windowpane clean дочиста отмыть окно - to * paint off one's hands отчистить руки от краски отмываться, счищаться - I got paint on my hands and it won't * off мне на руки попала краска, и она никак не счищается мыться, мыть руки перед операцией (тж. * up) - if you'll * up, nurse, I'll wait and help position the patient идите мыться, сестра, а я подожду и помогу уложить пациента тереть, растирать - to * oneself with a towel растереться полотенцем - to * a person's back with a sponge потереть кому-л. спину губкой (разговорное) (часто * out) отменить или отложить (состязание, запуск ракеты и т. п.) - the exercise has been *bed out учения были отложены забыть, вычеркнуть из памяти - * your vacation plans: there is work to do забудьте об отпуске - нам предстоит работа снять с обсуждения (план и т. п.) - the researchers had to * the first set of results and start anew испытателям пришлось аннулировать первые результаты и начать все сначала уволить( сотрудника) выполнять грязную работу, работать уборщицей и т. п. (техническое) промывать газ > to * round smth. обойти что-л. (правило и т. п.) > entrance requirements are strictly applied;
don't think you can * round them требования на вступительных экзаменах проводятся неукоснительно, не думайте, что вам удастся их обойти scrub амер. = scrubby ~ жесткая щетка ~ амер. игрок такой команды ~ кустарник, поросль ~ малорослое существо ~ амер. младшая или слабая команда ~ ничтожный человек ~ sl. отменять (out) ;
to scrub out an order отменить приказ ~ поденщик, выполняющий тяжелую, грязную работу ~ тех. промывать газ ~ тереть, скрести, чистить, мыть щеткой ~ чистка щеткой ~ sl. отменять (out) ;
to scrub out an order отменить приказ scrub амер. = scrubby scrubby: scrubby заросший щетиной ~ захудалый, ничтожный ~ низкорослый ~ поросший кустарником -
14 runt
[rʌnt] n1. 1) низкорослое животное2) карликовое растение2. пренебр. человек маленького роста, коротышка, карлик3. амер. самый маленький поросёнок из помёта -
15 scrub
I1. [skrʌb] n1. 1) кустарник; кустарниковые заросли2) поросшая кустарником местность3) скраб, австралийские вечнозелёные заросли или леса4) австрал. захолустье, глушь2. 1) щёточка2) колючие усы, усы щёточкой3. 1) чахлое или карликовое растение2) мелкое, недоразвитое животное, заморыш3) ублюдок, помесь4) кляча, одёр4. разг. ничтожный, мелкий человекwretched little scrub - низкий /ничтожный/ человек; ≅ полное ничтожество
5. спорт.1) атлет невысокого класса2) слабая или младшая команда3) неполный состав бейсбольной или футбольной команды6. амер. сл. = scrub-team2. [skrʌb] амер. = scrubbyII1. [skrʌb] n1. чистка (обыкн. щеткой и мылом)to give smth. a good scrub - хорошенько отмыть что-л.
2. 1) жёсткая щётка2) старая истёртая щётка3. подёнщик, выполняющий тяжёлую, грязную работу4. щетина ( на небритом лице)2. [skrʌb] v1. 1) чистить, скрести, мыть (обыкн. щёткой с мылом)2) отмываться, счищатьсяI got paint on my hands and it won't scrub off - мне на руки попала краска, и она никак не счищается
3) мыться; мыть руки перед операцией (тж. scrub up)if you'll scrub up, nurse, I'll wait and help position the patient - идите мыться, сестра, а я подожду и помогу уложить пациента
2. тереть, растиратьto scrub a person's back with a sponge - потереть кому-л. спину губкой
3. разг. ( часто scrub out)1) отменить или отложить (состязание, запуск ракеты и т. п.)2) забыть, вычеркнуть из памятиscrub your vacation plans: there is work to do - забудьте об отпуске - нам предстоит работа
3) снять с обсуждения (план и т. п.)the researchers had to scrub the first set of results and start anew - испытателям пришлось аннулировать первые результаты и начать всё сначала
4) уволить ( сотрудника)4. выполнять грязную работу, работать уборщицей и т. п.5. тех. промывать газ♢
to scrub round smth. - обойти что-л. (правило и т. п.)entrance requirements are strictly applied; don't think you can scrub round them - требования на вступительных экзаменах проводятся неукоснительно, не думайте, что вам удастся их обойти
-
16 scrub
[skrʌb]1) Общая лексика: австралийские вечнозелёные заросли, австралийские вечнозелёные заросли или леса, австралийские вечнозелёные леса, выполняющий тяжёлую, грязную работу, вычищать, заросший щетиной, захудалый, куст, кустарник, кустарниковые заросли, малорослое животное, малорослое существо, младшая или слабая команда, младшая команда, мыть руки перед операцией, мыть щёткой, мыться, низкорослый, ничтожный, ничтожный человек, отменять, отскрести, оттереть, подёнщик, помыть щёткой, поросль, поросшая кустарником местность, поросший кустарником, почистить, промывать газ, скраб, скрести, слабая команда, старая истертая щётка, тереть, чистить, чистить щёткой, чистка щёткой, щетина (на небритом лице), чистка (обыкн. щёткой и мылом), мыть (обыкн. щёткой с мылом), жёсткая щётка, выполнять грязную работу2) Биология: скраб (формация склерофильных кустарников)3) Морской термин: мыть палубу щеткой4) Американизм: игрок слабой команды5) Ботаника: заросли кустарника (лат. dumetum)8) Сельское хозяйство: скрести щёткой, беспородное животное, закустаренная местность10) Австралийский сленг: аннулировать, глушь, захолустье, избавляться, освобождаться, уничтожать, местность, на которой произрастают невысокие деревья11) Архитектура: заросли12) Дипломатический термин: снять с обсуждения (план и т.п.)13) Лесоводство: коряжник, криволесье, кустарниковая растительность, мелколесье, низкорослая древесно-кустарниковая заросль, стланец, стланик14) Текстиль: тереть (при промывке)15) Хирургия: тщательная хирургическая обработка (имеется ввиду чистка, мытье, подготовка операционного поля)16) Сленг: игнорировать, незаметно изменить чужой текст, отложить намеченное, отменить, отменить намеченное, смыть метку, снять с обсуждения, снять с рассмотрения, уволить работника, забыть (кого-либо или что-либо), остановить (особенно спортивное состязание), зеленый операционный медицинский халат (even in scrub he never looked, well, scrubby - ( игра слов) = наличие халата не предполагало халатность с его стороны.), отменять (что-л.) (We had to scrub to whole plan because of the weather. Мы отменили весь план из-за погоды.), огарок свечи, окурок, стереть отметку17) Нефть: отмена18) Космонавтика: неисправность ракеты на пусковой установке, отказ ракеты на пусковой установке, отменённая операция, отменённый полёт, отменённый пуск, отменить старт КЛА, отменять старт КЛА, повреждение ракеты на пусковой установке, съём ракеты с пуско19) Парфюмерия: отшелушивание, отшелушивать, отшелушивающее средство, пилинг, средство для отшелушивания20) Экология: кустарниковая заросль21) Микроэлектроника: отмывать и очищать, отмывка и очистка22) Контроль качества: отказ ракеты на пусковой установке (приводящий к отмене пуска)23) Макаров: наскабливать, чахлое или карликовое растение, щёточка, скраб (австрал. вечнозелёные заросли), отшелушивание (омертвевших клеток кожи), промывать (пар, газ), отшелушивающее средство (см.тж. peeling)24) Табуированная лексика: дешёвая проститутка25) Алюминиевая промышленность: промывать (напр. газ) -
17 runt
[rʌnt]миниатюрный предмет; что-либо очень маленькоенизкорослое животноекарликовое растениечеловек маленького ростакоротышка, карликстарый, гниющий пень дереватвердый стебель; черешоккорова низкорослой породыстарая корова; старый быклошадка, лошаденкапоросенокслабый недокормленный поросенокневежественный, грубый, неотесанный человекстаруха, ведьма, каргатрехлетняя канарейкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > runt
-
18 runt
-
19 dwarf
-
20 runt
[rʌnt]сущ.1)а) миниатюрный предмет; что-л. очень маленькоеб) маленькое, низкорослое животное ( особенно самое маленькое в помёте)2) пренебр. коротышка, карликSyn:dwarf 1.3)а) диал. старый, гниющий пень дереваб) шотл. твёрдый стебель; черешок4)а) корова низкорослой породы (особенно породы, распространённой в Уэльсе и на севере Шотландии)б) диал. старая корова; старый быкв) лошадка, лошадёнка ( маленькая или слабая лошадь)г) амер.; диал. поросёнок ( особенно самый маленький поросёнок в помёте)5)а) невежественный, грубый, неотёсанный человекб) шотл.; диал. старуха, ведьма, карга (о старой женщине, некрасивой или сварливой)Syn:6)б) уст. трёхлетняя канарейка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
карликовое растение — Низкорослое растение, развивающееся при неблагоприятных условиях окружающей среды … Словарь по географии
АНДРОСПОРОВОЕ РАСТЕНИЕ — карликовое мужское растение у водорослей пор. Oedogoniales, которое вырастает из андроспоры … Словарь ботанических терминов
Тсуга канадская — Общий вид взрослого растения … Википедия
Осока — мохнатая, типовой вид рода Осока … Википедия
Семейство сосновые (Pinaceae) — Трудно назвать такое семейство даже среди цветковых растений, которое по территории, им освоенной, и по накапливаемой биомассе могло бы соперничать с сосновыми. В своем распространении это обширное семейство, насчитывающее 10 или… … Биологическая энциклопедия
Бонсай — Выставка бонсай в … Википедия
Семейство колокольчиковые (Campanulaceae) — В семействе более 80 родов и примерно 2300 видов. Колокольчиковые произрастают преимущественно во внетропических областях Старого и Нового Света, но некоторые роды представлены и в тропических странах, особенно в горных районах.… … Биологическая энциклопедия
Бонсаи — Бонсай Бонсай (яп. 盆栽) (букв. «растение в горшке») искусство выращивания точной копии настоящего дерева в миниатюре. Слово «бонсай» пришло из китайского, там аналогичное понятие «пен цай» было заимствовано после распространения в Японии техник… … Википедия
Семейство ситниковидные или триостренниковые (Juncaginaceae) — Представители этого небольшого, включающего всего 5 родов и около 20 видов, семейства мало бросаются в глаза из за своего невзрачного облика, но интересны как группа, переходная от относительно примитивных, энтомофильных семейств… … Биологическая энциклопедия
Порядок эдогониевые (Oedogoniales) — Порядок эдогониевых одна из наиболее своеобразных групп зеленых водорослей, отличающаяся прежде всего особым типом клеточного деления, строением оболочек и уникальным способом размножения. Порядок включает одно семейство… … Биологическая энциклопедия
Семейство норичниковые (Scrophulariaceae) — Норичниковые занимают как бы центральное положение в порядке того же названия (Scrophulariales) не только потому, что это семейство крупнейшее по числу видов, но и потому, что оно показывает, настолько близкое родство со многими другими… … Биологическая энциклопедия